Did you write it all yourself? Yes and No. The text is all mine but I wrote it first in Ukrainian, my mother tongue, and, although I speak English, I then had it translated into English. Then it was finalised by my editor, who is British. Through all this I was given a lot of help from my publisher but I take the blame for all failings in the translation. I hope my English is up to scratch. And this is my first book and before now I had never understood all the work required to move from my thoughts to a finished product. It is an immense task and for that thank you everyone at my publishers, for all your support and help.
Please follow and like us: